3 - Translated settings and common phrases.

src/i18n/de/settings-labels.ts

@@ -0,0 +1,86 @@
+import { PassageFormat } from 'src/passage-reference';
+import { SettingsLabels } from '../models';
+import { QuoteReferencePosition } from 'src/settings';
+
+export const SETTINGS_LABELS: SettingsLabels = {
+	required: {
+		name: 'Erforderliche Einstellungen',
+		controls: {
+			biblesPath: {
+				name: 'Bibeldateien',
+				description: 'Pfad zu den Bibeldateien',
+				placeholder: 'z.B. Dateien/Bibel',
+			},
+		},
+	},
+
+	optional: {
+		name: 'Optionale Einstellungen',
+		controls: {
+			defaultVersion: {
+				name: 'Standardversion',
+				description:
+					'Welche Bibelversion soll als Standardversion verwendet werden? Diese Abkürzung muss mit einem Ordner in dem oben angegebenen Pfad übereinstimmen.',
+				placeholder: 'z.B. Schl2000',
+			},
+			defaultPassageFormat: {
+				name: 'Standard Bibelstellenformat',
+				description:
+					'Welches Markdownformat soll für einen Bibelstelle standardmäßig ausgewählt werden?',
+				options: {
+					[PassageFormat.Manuscript]: 'Manuskript',
+					[PassageFormat.Paragraph]: 'Abschnitt',
+					[PassageFormat.Quote]: 'Zitat',
+					[PassageFormat.Callout]: 'Callout',
+				},
+			},
+			bibleFormat: {
+				name: 'Bibelformat',
+				description:
+					'Der Formatierungsstil, den Sie für Ihre Vault-Bibeln verwenden. Local Bible Ref benötigt diesen, um Textpassagen korrekt zu analysieren.',
+			},
+		},
+	},
+
+	quoteFormat: {
+		name: 'Einstellungen für das Angebotsformat',
+		description: 'Einstellungen für das Zitatpassageformat.',
+		controls: {
+			includeReference: {
+				name: 'Referenz angeben',
+				description: 'Ob ein Verweis auf die Passage aufgenommen werden soll.',
+			},
+			referencePosition: {
+				name: 'Referenzposition',
+				description:
+					'Die Position der Bezugnahme im Verhältnis zum zitierten Text.',
+				options: {
+					[QuoteReferencePosition.Beginning]: 'Anfang',
+					[QuoteReferencePosition.End]: 'Ende',
+				},
+			},
+			linkToPassage: {
+				name: 'Link zur Passage',
+				description:
+					'Ob Sie den Verweis auf die Passage in Ihrer Tresorbibel verlinken möchten.',
+			},
+		},
+	},
+
+	calloutFormat: {
+		name: 'Einstellungen für das Callout-Format',
+		description: 'Einstellungen für das Format des Callout-Passages.',
+		controls: {
+			calloutType: {
+				name: 'Callout-Typ',
+				description:
+					'Die Art des Verweises, der für die Passage verwendet werden soll.',
+			},
+			linkToPassage: {
+				name: 'Link zur Passage',
+				description:
+					'Ob Sie den Verweis auf die Passage in Ihrer Tresorbibel verlinken möchten.',
+			},
+		},
+	},
+};